Le cul-de-basse-fosse
C'est une vaste salle circulaire, à moitié ouverte sur le ciel. Au milieu d'une assistance attentive danse une jeune fille pubère et nue. La jeune fille radieuse a tout juste le temps de se rendre compte de la scène qu'elle aperçoit O'Ernest-Maximilien-Ernest pendu au bout d'une corde et descendant vers la jeune pubère – Adélaïde, donc, déduit-elle – pour, sitôt atteinte, l'enlever avec lui dans les airs. Au même moment une voix en elle lui murmure que La saison des escarpolette est passée et bien passée.
