La révélation
Réunis en assemblée générale, les fourbes dirigeants de Players & Cie s'apprêtent à entendre, qui sait ? : l'incroyable. Et en effet. Surgissant de nulle part l'on entendit ce jour-là, pour la première fois, la voix d'Adélaïde délivrer son message : « Rentrez chez vous et faites des enfants. Micado, dans la cinquième, Athanor dans la huitième, dix contre un. Une p'tite gâterie ? Vingt dieux ça me démange… »