Déjà plusieurs semaines
Pour les enfants, il ne s'agirait, somme toute, que d'une balade de vacances. En conséquence, ils ne pensent guère qu'à s'amuser, au grand dam de M. Henriot qui, à l'aide d'un livre inexplicablement sorti de sa poche, prétend leur faire découvrir la flore de cette étrange contrée. « Poil aux nénés », ricanne Camille. Euphrosine sans mot dire s'occupe de l'intendance.